{"product_id":"the-pronomian-bible","title":"The Pronomian Bible","description":"The New Testament, read the way its first hearers kept it.\n\nMost English Bibles were translated by people who believed the Messiah ended the Law of God. That belief shapes a word here and a heading there, until Paul seems to argue against Moses. The Pronomian Bible starts from what the apostolic writings say of themselves: Yeshua did not come to abolish the Law or the Prophets, and the saints are those “who keep the commandments of God and the faithfulness to Yeshua” (Revelation 14:12).\n\nPronomian means “for the Law.” This edition takes the public-domain Berean Standard Bible and corrects it only where a rendering carries a doctrine the Greek does not. Every change is marked on the page and explained in a note at the foot of the same page.\n\nINSIDE\n• All 27 books, each with an introduction: setting, outline and themes\n• A Register of Renderings explaining every changed term\n• 44 Pronomian Readings at the passages most often read against the Torah, including Matthew 5, Mark 7, Acts 10 and 15, Romans 14, Galatians 3, Colossians 2 and Hebrews 8\n• Manuscript notes where the oldest witnesses differ\n• Cross-references in the margin of every page\n• Appendix A: 1 Clement, the Didache, Ignatius, Polycarp, Papias, Hegesippus and Polycrates\n• Appendix B: Epiphanius and Jerome on the Nazarenes, in new translations\n• Appendix C: 4QMMT, the Dead Sea Scroll behind Paul’s “works of the law”\n• Glossary and index\n\nTWO EDITIONS\nColour: the words of the Messiah in gold, changed words in crimson.\nBlack-and-white: the same text at a lower price, with changed words set off by corner marks.\n\nThe history here rests on ancient sources only, and leans most on writers who opposed the Nazarenes. Where a claim is uncertain, a note says so.\n\nThis is not a call to leave the body of the Messiah. It is an invitation to recover what the first assembly in Jerusalem never set aside.\n\n7 × 10 in · 768 pages · A Working Edition from Hegesippus Works","brand":"Nazarene Remnants Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50165074165998,"sku":"k56k2n","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/6177\/4574\/files\/848m542-front-shortedge-384.jpg?v=1795229954","url":"https:\/\/nazareneremnants.store\/products\/the-pronomian-bible","provider":"Nazarene Remnants Shop","version":"1.0","type":"link"}